{"id":129,"date":"2008-11-21T19:28:50","date_gmt":"2008-11-21T18:28:50","guid":{"rendered":"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129"},"modified":"2014-03-17T20:27:39","modified_gmt":"2014-03-17T19:27:39","slug":"new-series-of-french-ballard-interviews","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129","title":{"rendered":"New series of French Ballard interviews"},"content":{"rendered":"<p>A new series of articles starts today on <a href=\"http:\/\/www.ballardian.com\">Ballardian<\/a>; I&#8217;ve been back-translating the various French interviews to have appeared over the past 40 or so years. The first up is a brief but intriguing interview from <em>Magazine Litt\u00e9raire<\/em> in 1975, when Ballard was writing <em>High Rise<\/em>: <a href=\"http:\/\/www.ballardian.com\/content-in-their-little-prisons\">&#8216;Content in their little prisons&#8217;: J.G. Ballard on &#8216;The Towers&#8217;<\/a>.<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li><a href=\"#\" class=\"sharing-anchor sd-button share-more\"><span>Share<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><div class=\"sharing-hidden\"><div class=\"inner\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-129\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Facebook (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-129\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Twitter (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Tumblr\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Tumblr (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-129\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Pinterest\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Pinterest (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Click to email this to a friend\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to email this to a friend (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A new series of articles starts today on Ballardian; I&#8217;ve been back-translating the various French interviews to have appeared over the past 40 or so years. The first up is a brief but intriguing interview from Magazine Litt\u00e9raire in 1975, when Ballard was writing High Rise: &#8216;Content in their little prisons&#8217;: J.G. Ballard on &#8216;The [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li><a href=\"#\" class=\"sharing-anchor sd-button share-more\"><span>Share<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><div class=\"sharing-hidden\"><div class=\"inner\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-129\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Facebook (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-129\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Twitter (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Tumblr\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Tumblr (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-129\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Pinterest\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Pinterest (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"http:\/\/danohara.co.uk\/?p=129&amp;share=email\" target=\"_blank\" title=\"Click to email this to a friend\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to email this to a friend (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[3],"tags":[4,6,52,49,50],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>New series of French Ballard interviews - Dan O&#039;Hara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/danohara.co.uk\/?p=129\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New series of French Ballard interviews - Dan O&#039;Hara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A new series of articles starts today on Ballardian; I&#8217;ve been back-translating the various French interviews to have appeared over the past 40 or so years. The first up is a brief but intriguing interview from Magazine Litt\u00e9raire in 1975, when Ballard was writing High Rise: &#8216;Content in their little prisons&#8217;: J.G. Ballard on &#8216;The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/danohara.co.uk\/?p=129\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dan O&#039;Hara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-11-21T18:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-03-17T19:27:39+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/danohara.co.uk\/#website\",\"url\":\"http:\/\/danohara.co.uk\/\",\"name\":\"Dan O&#039;Hara\",\"description\":\"philosophy, literature, art, technology\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/danohara.co.uk\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/danohara.co.uk\/?p=129#webpage\",\"url\":\"https:\/\/danohara.co.uk\/?p=129\",\"name\":\"New series of French Ballard interviews - Dan O&#039;Hara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/danohara.co.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-11-21T18:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2014-03-17T19:27:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/danohara.co.uk\/#\/schema\/person\/2843d6720d35816495fc9c9d1f7b58c9\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/danohara.co.uk\/?p=129\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/danohara.co.uk\/#\/schema\/person\/2843d6720d35816495fc9c9d1f7b58c9\",\"name\":\"Dan O'Hara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/danohara.co.uk\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/148c7303723a3859b416d671160f3306?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan O'Hara\"},\"description\":\"@skeuomorphology\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2UlkR-25","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129"}],"collection":[{"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=129"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":390,"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions\/390"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/danohara.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}